Technischer Redakteur - Projektleitung, 3D Tools (m/w/d)

Beschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d)

Neuenburg am Rhein

Wir garen es. Sie bringen es auf den Punkt!

Seit unserer Gründung im Jahr 1973 ist es unser Anspruch, unseren Kunden das beste Werkzeug zum Kochen zu bieten. Diese Vision hat uns unermüdlich an der Entwicklung innovativer Hightech- Lösungen arbeiten lassen. Heute ist RATIONAL als Hersteller von Kochsystemen zur thermischen Zubereitung von Speisen weltweiter Markt- und Technologieführer. Unsere Geräte kommen in den Profiküchen dieser Welt zum Einsatz und werden zur Zubereitung von täglich 140 Millionen Speisen genutzt. Mehr als 2.300 Mitarbeitende weltweit sind die Autorinnen und Autoren unserer grandiosen Erfolgsgeschichte.

An unserem Standort in Wittenheim (Frankreich) können auch Sie eine*r von ihnen werden als Technischer Redakteur (m/w/d).

Sie haben eine Vorliebe für die Vermittlung technischer Zusammenhänge und interessieren sich für die Zubereitung von Speisen? Sie müssen kein Gourmet sein oder ein*e Meister*in der guten Küche - es reicht schon, wenn Ihre Begeisterung für gutes Essen groß genug ist, um sich ausgiebig mit der Funktionalität und den Vorzügen von Großküchengeräten zu befassen.Das sind Ihre Aufgaben

• Sie arbeiten eng mit unserem Headquarter (Landsberg am Lech) zusammen und übernehmen dabei eine verantwortungsvolle (Teil-)Projektleiterfunktion. Bei jeder unserer Neuentwicklungen ist Ihr Einsatz gefragt.
• In Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung erstellen Sie Betriebs- und Installationsanleitungen, Datenblätter, Anwendungs-, Trainings- und Planerhandbücher, Umbau- und Montageanleitungen sowie Preislisten.
• Da RATIONAL Produkte weltweit zum Einsatz kommen, sind Sie für die Übersetzung der Unterlagen sowie das Erstellen spezifischer Ländervarianten verantwortlich.
• Zu Ihren Aufgaben zählt des Weiteren die Pflege aktueller und bestehender Unterlagen sowie das Erstellen von Grafiken.

Damit überzeugen Sie uns

• Sie verfügen über Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) und bringen ein gutes Verständnis sowie Interesse für technische Zusammenhänge mit.
• In Ihrer bisherigen Funktion konnten Sie sich bereits Kenntnisse über 3D Tools und in InDesign aneignen und sind die Arbeit mit einem CMS gewohnt.
• Sie sprechen Deutsch auf C2 Niveau, haben gute Englischkenntnisse und idealerweise grundlegende französische Sprachkenntnisse.
• In einem multikulturellen Umfeld fühlen Sie sich nicht nur wohl, Sie sind auch in der Lage, sich darin zurechtzufinden und dank Ihrer offen und kommunikativen Art Netzwerke aufzubauen und zu pflegen.

Unser Angebot:

• Es erwarten Sie spannende und abwechslungsreichen Aufgaben in einem dynamischen Unternehmen, dass sowohl nationale als auch internationale Erfolge feiert und sich weiterhin auf Wachstumskurs befindet.
• Trotz unserer insgesamt 31 Tochtergesellschaften haben wir uns unsere familiär geprägte Unternehmenskultur bewahrt. Teamgeist und gegenseitige Wertschätzung sind unsere Stärken.
• Bei uns können Sie sich als Unternehmer*in im Unternehmen verwirklichen, denn Sie übernehmen Verantwortung für Ihre Aufgaben und treffen selbstständig Entscheidungen, die uns alle voranbringen.
• Freuen Sie sich auf eine attraktive Vergütung, überzeugende Sozialleistungen und Zuschüsse und natürlich auf das Essen in unserem ausgezeichneten Betriebsrestaurant.