Ingenieur - Technische Redaktion, Marketing Communications (m/w/d)

Beschreibung

Als einer der weltweit führenden Spezialisten für Automatisierungs- und Steuerungstechnik mit weltweit 4.500 Mitarbeitern, 39 Tochterunternehmen und 923 Mio. Euro Umsatz im Jahr 2020 suchen wir ab sofort Verstärkung für unsere Unternehmenszentrale in Verl.

Technischer Redakteur (m/w/d) Marketing Communications

Tätigkeitsbereich

• Erstellung medienneutraler Inhalte in dem Produktinformationsmanagement (PIM)-System und dem Content-Management-System (CMS)
• kontinuierliche Pflege von medienneutralen, mehrsprachigen Inhalten in unserem PIM-System sowie unserem CMS in Deutsch und Englisch
• Projektmanagement für Online- und Printprojekte
• enge Kooperation mit dem Web-Development-Team
• Zusammenarbeit mit internationalen Kollegen
• Koordination von externen Agenturen

Anforderungen

• abgeschlossenes technisches Studium oder ähnliche fachliche Qualifikation
• einschlägige Berufserfahrung in der technischen Redaktion
• Erfahrung im Verfassen, Redigieren und Lektorieren von technischen Texten sowie im Umgang mit PIM- und CM-Systemen
• selbstständige, organisierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise
• zuverlässiges Projektmanagement sowie ein hohes Maß an Teamfähigkeit
• sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (in Wort und Schrift)

Wir bieten

• spannende Aufgaben in einem internationalen Umfeld beim Technologieführer im Bereich Automation
• einen zukunftssicheren Arbeitsplatz bei einem wirtschaftlich solide aufgestellten Global Player
• alle Vorteile eines inhabergeführten Familienunternehmens
• eine offene und familiär geprägte Unternehmenskultur
• Freiraum für persönliche Entfaltung und fachliche Entwicklung